਍㰀栀攀愀搀㸀ഀഀ ਍㰀洀攀琀愀 一䄀䴀䔀㴀∀搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀∀ഀഀ CONTENT="http://www.farhangsara.com The Non-Profit Cultural Iranian website about everything related to the Iranian Culture, Histoy, Tourism, Economy, Art, Celebrities and etc..."> ਍㰀琀椀琀氀攀㸀䄀愀洀漀稀攀猀栀 䘀愀爀猀椀㰀⼀琀椀琀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀戀漀搀礀 戀愀挀欀最爀漀甀渀搀㴀∀昀椀洀愀最攀猀⼀氀椀渀攀猀⸀樀瀀最∀㸀ഀഀ

਍䐀㜆䄆✆ ⨀䠆Ⰶ䜆 ⼀✆㐆⨆䜆 ⠀✆㐆䨆⼆ ꤀䜆 㐀䔆✆ 䔀䨆 ⨀䠆✆䘆䨆⼆ 䔀㜆✆䐆⠆ ✀䨆䘆 㔀䄆ⴆ✆⨆ ㄀✆ ⠀✆ ✀㌆⨆䀆䄆✆⼆䜆 ✀㈆ 蘀✆縆꼆ㄆ ഀഀ خود چاپ کرده و مورد استـفاده قرار دهـيد. ر

਍㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ
਍  㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀∀ 戀漀爀搀攀爀挀漀氀漀爀㴀∀⌀㄀㄀㄀㄀㄀㄀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㜀㔀─∀ 椀搀㴀∀䄀甀琀漀一甀洀戀攀爀㄀㌀∀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㐀─∀㸀ഀഀ

਍      㰀椀洀最 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 猀爀挀㴀∀昀愀爀猀椀开愀愀洀漀稀攀猀栀⼀㄀⸀樀瀀最∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㘀㘀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀㈀㐀∀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀甀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㔀∀㸀ഀഀ آ ا                 ਍      ⠀䀆☆渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ⠀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀甀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍      㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀∀㰆⼀昀漀渀琀㸀⠀☆渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ∀㰆昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀⠀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀甀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍      㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀⠀㰆⼀昀漀渀琀㸀✀㰆昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀⠀㰆⼀昀漀渀琀㸀✀☆渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀∀⠆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀甀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

  ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⨀㰆昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀    㠀 ∀㸀䔀ㄆ䨆䘆 ഀഀ ( لطفا مطالب اين قسمت را با چاپگر خود چاپ کرده و کامل کنيد ) ਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䔀䔀䐀䐀∀㸀㄀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

 

਍㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀ 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䔀䔀䐀䐀∀㸀㄀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀ 挀漀氀漀爀㴀∀⌀    㠀 ∀㸀 ഀഀ 1 - جدول زير را کامل کن

਍㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ
਍  㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀㄀∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀∀ 戀漀爀搀攀爀挀漀氀漀爀㴀∀⌀㄀㄀㄀㄀㄀㄀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㄀─∀ 椀搀㴀∀䄀甀琀漀一甀洀戀攀爀㈀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㘀㜀∀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀㘀∀㸀ഀഀ

آ ਍      ✀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ   ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀ ∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㔀∀㸀⠀䀆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ

਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

ر ਍㈀ ⴀ ꤀䐆䔆䜆 䜀✆䨆 ⼀✆⼆䜆 㐀⼆䜆 ⼀ㄆ Ⰰ⼆䠆䐆 ㈀䨆ㄆ ㄀✆ ⠀⸆㐆 ꤀䘆 䠀 䜀䀆ㄆ ⠀⸆㐆 ㄀✆ ⼀ㄆ Ⰰ✆䨆 䔀䘆✆㌆⠆ ⸀䠆⼆ ⠀䘆䠆䨆㌆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㌀─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㌀─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

ر ਍㌀ ⴀ 㔀⼆✆䜆✆䨆 䜀ㄆ ꤀䐆䔆䜆 ㄀✆ ⼀ㄆ Ⰰ⼆䠆䐆 ㈀䨆ㄆ ⠀䘆䠆䨆㌆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀⸆㐆 ⼀䠆䔆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀⸆㐆 ✀䠆䐆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀꤀䐆䔆䜆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
  ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀✆⠆✆☆渀戀猀瀀㬀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
  ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀⠆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

 

਍㰀栀爀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀㌀㌀䌀䌀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㜀 ─∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀ഀഀ
਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
   ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀✆⠆✆☆渀戀猀瀀㬀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
   ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀⠆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀㸀ഀഀ

਍      㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀ 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀䘀䀆☆渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 䘀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀甀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

بابا        ਍      䘀㰆⼀昀漀渀琀㸀✀㰆昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀䘀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀甀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍      㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀䘀㰆⼀昀漀渀琀㸀✀㰆昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀䘀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀甀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

  ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ

਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀ഀഀ
਍  㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
਍㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⨀㰆昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀    㠀 ∀㸀䔀ㄆ䨆䘆 ഀഀ ( لطفا مطالب اين قسمت را با چاپگر خود چاپ کرده و کامل کنيد ) ਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䔀䔀䐀䐀∀㸀㄀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

ر ਍㄀ ⴀ 㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀✀䨆䘆 ꤀䐆䔆䜆 䜀✆䨆 ⨀✆㈆䜆 ㄀✆ ⠀⸆䠆✆䘆 䠀☆渀戀猀瀀㬀 ഀഀ بنويس و دور صداي " نـ   ن " خط بکش

਍㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ
਍  㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀㄀∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀∀ 戀漀爀搀攀爀挀漀氀漀爀㴀∀⌀㄀㄀㄀㄀㄀㄀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㈀㔀─∀ 椀搀㴀∀䄀甀琀漀一甀洀戀攀爀㠀∀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ

آن   -   آنان   ਍      ⴀ☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 ∀⠆✆䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ

਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

ر ਍㈀ ⴀ Ⰰ⼆䠆䐆 ㈀䨆ㄆ ㄀✆ ꤀✆䔆䐆 ꤀䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀㘀∀㸀ഀഀ

਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ

਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀ ∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

ر ਍㌀ ⴀ ꤀䐆䔆䜆 䜀✆䨆 ⼀✆⼆䜆 㐀⼆䜆 ⼀ㄆ Ⰰ⼆䠆䐆 ㈀䨆ㄆ ㄀✆ ⠀⸆㐆 ꤀䘆 䠀 䜀䀆ㄆ ⠀⸆㐆 ㄀✆ ⼀ㄆ Ⰰ✆䨆 䔀䘆✆㌆⠆ ⸀䠆⼆ ⠀䘆䠆䨆㌆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀ 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㔀∀㸀∀ ഀഀ ا
਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀䘀䀆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㌀─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㌀─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㌀─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

ر ਍㐀 ⴀ 㔀⼆✆䜆✆䨆 䜀ㄆ ꤀䐆䔆䜆 ㄀✆ ⼀ㄆ Ⰰ⼆䠆䐆 ㈀䨆ㄆ ⠀䘆䠆䨆㌆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀⸆㐆 ⼀䠆䔆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀⸆㐆 ✀䠆䐆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀꤀䐆䔆䜆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
  ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
  ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀⠆✆䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
  ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀䘆✆䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

 

਍㰀栀爀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀㌀㌀䌀䌀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㜀 ─∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀ഀഀ
਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
   ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
   ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀⠆✆䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
   ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀䘆✆䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀㸀ഀഀ

਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䔀䔀䐀䐀∀㸀㄀ㄆ㰆⼀昀漀渀琀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀⼀㰆⼀昀漀渀琀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ഀഀ رر

਍㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀甀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀ഀഀ رر   آبادان  آباد   ਍⠀✆㰆昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀⼀㰆⼀昀漀渀琀㸀 ⸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䔀䔀䐀䐀∀㸀㄀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀甀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䔀䔀䐀䐀∀㸀㄀ㄆ㰆⼀昀漀渀琀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀㸀⼀㰆⼀昀漀渀琀㸀✀䘆✆☆渀戀猀瀀㬀 䘀✆䘆☆渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ഀഀ داد .   ਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䔀䔀䐀䐀∀㸀㄀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀甀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

  ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ

਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀ഀഀ
਍  㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
਍㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⨀㰆昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀    㠀 ∀㸀䔀ㄆ䨆䘆 ഀഀ ( لطفا مطالب اين قسمت را با چاپگر خود چاپ کرده و کامل کنيد ) ਍㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䔀䔀䐀䐀∀㸀㄀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

ر ਍㄀ ⴀ 㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀✀䨆䘆 ꤀䐆䔆䜆 䜀✆䨆 ⨀✆㈆䜆 ㄀✆ ⠀⸆䠆✆䘆 䠀☆渀戀猀瀀㬀 ഀഀ بنويس و دور صداي " د " خط بکش

਍㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ
਍  㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀㄀∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀∀ 戀漀爀搀攀爀挀漀氀漀爀㴀∀⌀㄀㄀㄀㄀㄀㄀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㜀─∀ 椀搀㴀∀䄀甀琀漀一甀洀戀攀爀㤀∀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀㸀ഀഀ

آباد - دانا - ਍      䘀✆⼆✆䘆 ⴀ ⠀✆⼆ ⴀ ∀⠆✆⼆✆䘆 ⴀ ∀⼆✆⠆ ⴀ ⠀✆⼆⠆✆䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ

਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

ر ਍㈀ ⴀ Ⰰ⼆䠆䐆 ㈀䨆ㄆ ㄀✆ ꤀✆䔆䐆 ꤀䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀㘀∀㸀ഀഀ

਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ

਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀ ∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

ر ਍㌀ ⴀ ꤀䐆䔆䜆 䜀✆䨆 ⼀✆⼆䜆 㐀⼆䜆 ⼀ㄆ Ⰰ⼆䠆䐆 ㈀䨆ㄆ ㄀✆ ⠀⸆㐆 ꤀䘆 䠀 䜀䀆ㄆ ⠀⸆㐆 ㄀✆ ⼀ㄆ Ⰰ✆䨆 䔀䘆✆㌆⠆ ⸀䠆⼆ ⠀䘆䠆䨆㌆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀    ∀ 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㔀∀㸀∀ ഀഀ ا
਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⼀㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㌀─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㌀─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㌀─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

ر ਍㐀 ⴀ 㔀⼆✆䜆✆䨆 䜀ㄆ ꤀䐆䔆䜆 ㄀✆ ⼀ㄆ Ⰰ⼆䠆䐆 ㈀䨆ㄆ ⠀䘆䠆䨆㌆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀⸆㐆 ⼀䠆䔆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀⸆㐆 ✀䠆䐆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀꤀䐆䔆䜆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
  ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀⼆✆⠆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
  ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀✆⼆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
  ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀∀⠆✆⼆✆䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ ─∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀昀愀爀猀椀开搀椀欀琀攀栀⸀栀琀洀∀㸀⼀䨆䀆꤆䀆⨆䜆☆渀戀猀瀀㬀 ✀䨆䘆☆渀戀猀瀀㬀 㔀䄆䀆ⴆ䀆䜆㰆⼀愀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

਍  㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
   ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⠀✆⼆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
   ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀⼀✆䘆✆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
   ਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀䘀✆⼆✆䘆㰆⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ─∀㸀ഀഀ

਍      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀昀愀爀猀椀开愀愀洀漀稀攀猀栀㄀⸀栀琀洀∀㸀㔀䄆䀆ⴆ䀆䜆 ⠀㤆䀆⼆㰆⼀愀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ

਍  㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ


਍㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ
਍  㰀琀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 猀琀礀氀攀㴀∀戀漀爀搀攀爀ⴀ挀漀氀氀愀瀀猀攀㨀 挀漀氀氀愀瀀猀攀∀ 戀漀爀搀攀爀挀漀氀漀爀㴀∀⌀㄀㄀㄀㄀㄀㄀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀㔀─∀ 椀搀㴀∀䄀甀琀漀一甀洀戀攀爀㄀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀㜀∀㸀ഀഀ
਍      㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀㠀∀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀ഀഀ مراسم سنتي ਍㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀愀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀㸀㰀戀㸀ഀഀ - مشاهير ਍㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀愀㸀㰀戀㸀ഀഀ -  نامهاي ايراني ਍㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀愀㸀㰀戀㸀ഀഀ -  ادبيات ਍㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀㰀⼀愀㸀㰀戀㸀ഀഀ -  هنرهاي تجسمي ਍㰀⼀匀吀刀伀一䜀㸀㰀⼀愀㸀㰀戀㸀ഀഀ -  هنرهاي نمايشي و ਍䔀䠆㌆䨆䈆䨆㰆⼀䘀伀一吀㸀㰀⼀匀吀刀伀一䜀㸀㰀⼀愀㸀㰀戀㸀ഀഀ - هنرهاي دستي ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀匀吀刀伀一䜀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ ਍    㰀琀爀㸀ഀഀ ਍    㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
਍      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 搀椀爀㴀∀爀琀氀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀ഀഀ صفـحـه قـبلي
਍      㰀倀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀㰀戀㸀㰀匀倀䄀一 氀愀渀最㴀昀愀㸀ഀഀ فرهنگ و ਍      䜀䘆ㄆ㰆⼀䄀㸀 ⴀ 㰀䄀  ഀഀ href="fgeography1.htm">تاريخ و جغرافي ਍      ⴀ 㰀䄀  ഀഀ href="flearn.htm">بياموزيم - ਍      㰀愀  栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀眀攀戀洀愀猀琀攀爀䀀昀愀爀栀愀渀最猀愀爀愀⸀挀漀洀∀㸀⨀䔆✆㌆ ഀഀ با ما -

਍  㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
਍㰀⼀戀漀搀礀㸀ഀഀ