{ :Վ
?fZd 幞 x gZ z ͱÌ
Z Æ Z /dX fZ x Z fd {© Z f ͍Z Zȍ Z '
㞮 ,⎣ 䥕 Zf x {XyhZz d / y x fñ Z x 㥹 ҍ
{Z ✣g yd z x ҍ z ⎣ yd Ø Zf \f {ZZ z
z y {X䥱 z f z ڿ ⎣ 䥎Zd 幞 / ZÈ {gÜ xd ՜Å
ҍ ᦛ :yd ZÈ 䥋XÈ z 多 Ἆ xg v fd 忾 { 鿝 ,©
z Ö z z Z {f¥d { @?ͱÌ 䵺 zd xÛ 龏 㞮A x 垣Zȍ
wfZ Z fñ vZȍ ߞ ÿ {Z ͍fd l 噬 v Z ///Z
͍Z 䥹 Ԙ Ý g /ZXydZ vZȍ Z Z xZd ZdX z
dZd ZfZ gZ 奎Zd z ͕fd ,彜 {fZ 䱞 z ä ݞ gZ xZX 䥤Z /ͱÌ
ܞ {Z 䥤Z X忞 /dfZ dz d d Zf 坣 z ᛣ d ܞ Z
vZ Ú fdX z dX Ω ؾ Γ Z ⲘX応 È Zf ܞ xP Z ,ZX䥎Zd
v ͳ y {Z ͍Z {d ͎Zd gZ ͎Zd gzZ EZ x ,X
/È
?Ý 冣Ð ͎Zd Z {Xyf fd ͍Z 㼿
wgZdX ZZ Ԉ /Í 奎Zd @xdZd fZ fA z @䱞A ݞ gZ ÜZX ⥹ ꣅ x '
Z ͎Zd 喣 䍣 䫜 Z Zf x ➬ ݕ Z / 忞 ͎Zd
/d
䛯g gZ d uff 릛 , X 墣 z xzg 饍Zf w xZf :ä
:Å Z xd
͛Ö ͛ z ͛ ͛Ö
E͛Ö 圣 ͛ 㞬
x z wdX Ⲍ jÈ {fÎ fd Zf x պ dX iZ 嶊 x
d gZ gzf gzf w 彺þXИ z {X 保 Z wd 応 ͢
/X応 Zf \뤓 ÿ gZ {Ì f fd k³ ,wX
{Z {f÷ z ߩ z , gZ եZd ,d Z Ì d gZ uff
X応 f³ {ZXyX 咣 Z gZ dZdX ygZ ͎Zd ͍d fd x z ը
/d ي Å j Z Ý ž gzZ
gZ 垣 ẜ wfZd {dg {X¿ uff z df {X@A gZ
: ߿ fñ ᱜ zd Z þ q륋Z xZÛ tfd {Z
j 圣 a xzd
j 圣 z X 鳖
:dX xZfXXgfZ Zf x 団 q Å Z /͍Z 底 岊z gZ
g f z ̾ ՜Zd
gzf gZ \gzf
:df x gZ ߩ Å Z
{ Zf \zX ͎fd f¤g
Ex Ü dX応 ᱓ {f
Z /Ì f Z z gfZ z º gZ ͍Z 垣 ;ͱ gXͿ x 䥤Z Z
͍Z Z x z ͍Z ⾱ gzZ {Z 䥼 ߞ ,Î 䥎Zd {f x z ZX ,
喣 xgZ ➮ý @uff {A Z gZ Zf Õ z xgz Z /ͱÜ Z
Zf ͞zf dX応 ᱓ ½ \zX ͎fd f¤g :͍Z 圣 ՜Z ' ?X
X䥕f 䥱 z wZXyd 巍 y 䥤Z ) \f Z r ' /x xÜ d X͍d z
{ý r zd Z ږZz fd /Ý ' ?ͱÌ fd ZX uff 䫜 (ե dX
žX z zZ /ÛX Zf @xzg xÅ ἎA ͺú fd uff z /xÅ Ἆ fd fZ
,ÛX d y xgzX Z z X d y xÅ gz fd 奖z ,Zf \f ՠ
/zÜ 圯 Z ,dX Ù վ 圯 Zf pX⪆ Z d x
{Z 릛 /{d zÅ z ,zf z zfd :dfZd zd d Ì
z ͞ z , fd Õ z xgz ᦛ ͍fd ,͍Z f jd z i xZ
g Zf d X 屘 䥤Z /՞dz Ý z Z ՆÊzf
/͍Z d z dZg غ f Z fd /X r ô { Z ߞ fd Z ;Zf
{Z gfZ z ù ̾ {gzf ZXyòX応 t Zf xZ 圣 ÅX
;䥋ZZ fZ z jgfZ gZ Zf o ZXyd ՜Å f z z ͎g f z ZX䥎Zd 㥹
͆z Z ZX䥹 g x Zf {ZXyz z c q i xZ 圣 :Լ z
{Ì wzd 饍d Z dZZ ú v¤ Z 酣 Zf x 婵
X 䐮 垣g ͞ fd Zf ù Ì x z ,dfZd 㥹 {Z {Ì , /ͱÜ xf
dZdX応 ÿZ z dX v¤ ͱfd Zf uff /X Zf \f z
/d ͍Z ⪆ x {âX 䥎Zd { 鞣zfd 䫜 ͍Z Z {X䥹 gZ ͕fd
d xÅ {ZX䥱 \f Z o / 䥎Zd Õ z xgz Ì
xZ gZ Z Ì zd Zf z \ÅdZ fZ Z /xgzX yZ z xgz yZ ͍Z
?͍Z f Z ,d
zd Z d Z , f¦ w¶ ZX x ,͍Z z ᛣ \ÅdZ /侅 '
fd z 霣zd 뛣 Ý È v ͳ z y 䜣ƥ /ZXܾ º
rZ ͎Zd xgz 圣 z \f /d 䥪Û fd gXf
åX Zf ٕ Å Z /dX
̨ gZ w Zd 保
X応 㥋 ߲ Zf t f
: åX Zf { Å Z z
wf g ,wfZ {Z
wf w ,Óf zZ
gZ {ZXy dg Õ z xgzX { 㥎 ͍d gzZ xZ gZ 崷 ZzZ x
v¤ ͎Z xZ Zf 㥎 Î Z z fZd Ͳz {fz f gZ 봕
:X /dX a Zf o ÿ xf z xd y Úd 㞮f xZ
,X ' @?վÚd A :➬ÍX ' @/ͱÜ Z ñX Z ZA
Z ÿX応 f·X z dZX f A :X z dX xf ⎣ 䥹
ÿ \ÅdZ gZ Zf 봕 :X zf f vZ Æ Z z ' @E͍Z ZX䥎
z xgz gZ {f 㪍 z d ͎Zd Õ z xgz 居 z ̑f fd /dZdX応
ø Zf ͍fd ͎Zd Z ͱZ wZ ,ËZ x Ü Z fd xZ j Z / Õ
ܞ 䌮Z z dX ÿ gZ Zf \ÅdZ z wd gZ {ZXy ժ ͍d gzZ z
冮 ܞ gZ {gZf Ö Կ ܞ ZX䥕fd 䅮 fZ ͍d fd gZ Öd
z x 㞮 qz z {z z xzg ͍Z 㼿 w zZ f z ͍Z
Z ݵ z \ÅdZ gZ gåZ z ZdX Z gzZ / 保 Z
/// { z Õ z xgz ͍Z
df ܑZ z \Z ̚ Z gZ {ZXyf /X {fñ ̚ gzf v fd
df df z dfX ߩ ݵ z X䅮 , 䥎Zd Z fd {ŇZ Z xz z X
ꣅ dA @/͍Z j ͍A :dÙX fZ oZ z tfd df غ v¤
酮 z iÖ z ݵ gZ 圣 :͍Z Z Լ X Ü 圣 Z ' @/d ydZ
gZA :X ߞ Zf ܑZ z \Z ú dý {f Z gZ 伜 xz z f¤
՜ gZ X ݞ Zf x xdz 鿝 /͍Z Z @/X Ͳ { fd 鿾
Zf fd gZ g iZ Ԙ Ý âX d z X Z y X ي iZ
͍d ݵ 便 Z tfd fd ÅX y ͍fd Z /͍Z yd xÅ ÿ fZ
Z ;͍Z ½ ͍Z w¾ Ͳ { ,dfZd 俾 x :䅮 z iÖ z 䥎Zd
: /dfZd Ͳ { 奍Zf fd 鿾
wfX 䫔 fd Zf ➣d
,ZdX ,ZdX , Z
➮ xZ {d fd ¥ z
͎Z Z ⪆
: /͍Z dZ pz ߞ gZ {ZX伆
䋣 ߞ
坣Í fd
f {
X d
/͍Z ߞ gZ {ZXyf
È xZX d \f /͎ xZX Ü Zf yd v¤ Z gzZ
ߞ 䅣 xgz /ÿ z fZ ԅ { ,ڨ z xgz ͜Z xz dfz
q Zf ,xgz wZZ w Լ 伾 ,wfZ dZ gåZ z ߞ wg z zfd Ì
Zf d \ {fñ z dX yZf d fd Zf \ gZ {dz d غ xgz f x ;X
fd 䥕Ü yZf xgz Z fd 冣 ÿ ͍fd ͍Z 㼿 f fd ,d fZ fd Ͳ
Zf ydfª fZ z w ŝd ygZ / yd Ö ñ fd ͍fd XZ f
Z Zf 垣Xy Z 㥍È Z fZ x , ä Í
{Z gz 奖z /Xz ͍Z Ū {ZXZd Î ,ZXyò xzÅ yd
{ ÈÈ @ {dzf ü A [Í Z {Z ͍Z x ᦛ ➮ý fd
xgz \f Z fd ,[ /d ͞Z k 鵺 x z f¤ x gZ z [
͘ gZ {Ù¾ z [Í ä x xd q ږZz fd Z /ͱÜ @ÙXÍA {Ì
z Å Zf d 垣 Ἆ Ûg xÎZ Z¥ dÙ Z Zf Zd 団 [Í /͍Z x
fd xgz /d df y È gZ {ñ z fd 伜 g Zf d {dzf Ý fd
k z X þ ÷ {Z ͍zZ 䚣 z ͍Z ñ x ⼊
Ö gZ pf ,iÖZ ߞf rZ gZ ͍Z 圣 xZf fd dX zZ {ÓZ
/͍Z { {ÕZ dg Zf 垣g Z x dÙX \f f z ̚ z
/ZdX x ä ՞Zg , {d d x qZZ z qZZ ̤ Zf xgz
x z ;X 圣 ߿ w {Z fzg z Z /͍g ygZZX 坣 Õ Z
,͍Z df 口 鿾 qµ Zf yZ fdX dfZd yd ofZ 奚
ÿZ {ZfZd gZ Õ ÿ /͍Z f ߿ w {Z å z ØƆ {Z Z z
yd {f ͪ 垣úÍ {Z fd ZX ՝ f´ Z yz z ͍Z {ZXyz
/
̍ ̚ fd { o d ZÈ Zf ՝Zf z dfZd d k {f { Z
w {Z 릛 ͍Z x ᦛ ᢣ 口 ̚ {Z Z / d¿ jd
â½ z ➮ý fd yÛ {Z x z ½Z ZX ; ZfZ 口 ̚ @yÛA
͍Z Í Ἆ Í : X / r jZXy ֪ Ἆ Z {ZXyÛ
z dg Ϳg 弞 Z z /xd Ἆ f½Z oZZ z d Ἆ Xy oZZ fd
d {XyÛ gZ ߞ Ý Ἆ dZd ͍d {ZXyÛ ͋fd xdg È ݞ gZ
䥋 È gZ @yÛA ͍Z xÛ fd ZZ z fZZ ?͍Z 䥕 \f 垣 d¤
,嫙 ߞ ,Լ 伜 v ͍Z yÛ Ü dÔ \Ý ÿ f fd 䥎Zd y
x ;yÛ ͱ Ì 保 xX f z Ἆ gZ {ýZX\Ê {fZdf ┮þ
z wZ ͞ fd 䥎Zd gz z ,gZ fd 䥎Zd {gZ Z 奊 ' ZX {ZXX䥎
/ Ì 保 ' ڞZ z ڞ oZZ gZ f
Ͳz gZ z ZXyä xgz ½f 奓 Z â½ z f È qZ ÜZX
zXZfgZ gZ 垣 :Ü ݊X xZ 䥤Z fZ wZf z [Z ä 俵 xd 伜
͎Z /d 䐮 ؍¥ {fZ fd y 䥹 { { fd Zf 䫜A wZ
/dZd ̞ \f x x z [ z ZÎ { xd ䷵ ䷵ Zf wd xZX
d gZ Zf Z ZX z ͍Z g x z x 㥋Z gZ xdz d f³
y Ῡ d g 㥕 Z fd ؍¥ gZ ߞ Zf 娜f ͍d 伜X Zf
@E厣 yd fZ¿ d
Õ z xgz Zf Z xZX d f³ A :wfzfd \f Z Zf z 饹 Z '
@{A {d z xg gZ ydZ Y z dZd ̞ ͱÜ {Ì xdZd
:d ZfZ 㞬
,Ë x ò ⿔ 她
EwË z ò , ͛ x
[ fd zZ q /dZd fZ wÇƆ ͩ \ ⼊ Z wd 䅮X z xZ fñ g
fd z \f Zf 垣Ì ZA :X z ͍ÜZZ d ̢ z { ä gZ 圣
/͍Z Zf z ÿ fñ q Z ' @EZXyòZ Zf x 뤖 dX ZfZ 難
y 䥋 @{ {A 垣 gZ X⨱ z ZÎ {Ì Z ͍Z ä
Ew¶ { wÙ ,d Z { ydZXY
_fZ X ͍Z d ՞ fd 㪍 Zf Õ z xgz A :X
Z xg gZ Zf { x ͍Z Zz x fd ͚Z z ݿ Z ,X
@/ x fd 岝 伜X , f¤ 俉 gZ ZdX囮 {d xg
Ý 䥎Zd 䲞f Z xg ͕ fd x z 俉 { ͱ 䥤Z
xzÅ ͎Zd jzd gz 閮 gZ غ Zf Å ꣅ x Z ;d² ấ d xg {
E f 奊 d z wò
fd xZ l ͍Z ⾱ {dZ [¨ d gZ jg Üd ߞ
gZ xf¶ @䥕 y Zf Òz gZ {fZ f xg fdA :ZX䥹 {ZX䤊
aZ Z fd Zf xf Zf ygZ Z X z ͍Z yd ߎ xz
:d² zf 뛣 o fZ 弌
z ͍Z xX䍣 /͍Z 䥕 y Zf Òz gZ {fZ f xg fdA
z ͍Z ͍Z xf ߞ ú fd 㞮Î z z /͍Z w¶ 保 xX䜣 {Zd
̱ ,[¨ xdZ ͍ZÈ ' @/͍Z ͍Z xf f ߞ 団 È
gZ A :ZX䥹 X ͅ xX{ \f Zf Z z ZXyd f Zf 鿾 , { \d
yX x , /͍Z xZ ݊ 䥤Z ' @/ ydZ {Ô ̚ xÅ {Z
,Ҟf , d ̚ jf {Z d Õ 㞮Xyd f fd ,͎ xf z xZd ͍Z
f ͍d Z gZ 冣 z 䛣 ,{gfz ,w¨ ,̑ ,\Ðf ,͍Í ,䛣Ùg ,ÕZ
Z Z {Z z ZXyd yfZ x [¨ dZ 䜣ƥ {ZX䥼 Z /͍Z 䥕f
ý ꣅ yd ߞ Zf d f ZXy 団 z zd x 圣 ,ږZz fd ͍Z
͍Z 垣X䍣 z xf gZ ꣅ yd ߞ 䥤Z Z z ,fzfd Zf xX䍣 xf z 䳖 z
/ y 䥎
///ZXy å *
ͺú fd /d yd 喣 xZ {Z 垣 dZÔ \º x yd fñ Úd Z '
Ì ½Z z ñ z Ҟf 㥎 fd dz f xZd z xf ݾ {Z ͱX Zf {
Zf xf z xZd yd \ÅdZ Zf 垣g z ZÎ x x ZXyd f
/d y ͍Z 䥎ZdZz
y ͍Z fZdf {ZXZ z 㞮Î x gZ y 䥎 x ñ fd 릛 垣
{ ͍Z y ̤ Í ➮ xZ¥ /X x±Z 奍Zf Zf yZ
/fz dz \ÅdZ 鏮 fd څZ ZXydfz dz Í fd X\fZg z Xb Zf
Zf /Zª xZ Zf <fZZXy z fZZXܲ> gZ {ZX䷵ ŝd ygZ ➬Íf Z
: ?X応 \Ê Z
/d wd x 鿝 å /d wd xZfZª 鿝 òÈ /d wd x 鿝 Z
Ü xfZg z xZ dfd gZ xd /d wd ̎ {fZÅ â /d wd fd 奍zd d
/d wd ͍Z x
d Zf ͍zd {fZg ,{d d ,{fZ gZ {Ú ,{fZg {d ,̎ x fZ
:{d
?⎣ x fZÅ ,[Z fd xd ̎ 保
?⎣ x fX ,f 屘 yd
â ,dg ̎ Ϳ z d ÿ Ѥ z dg fZzXݎ ñ x
Ewd {Z Ë , fz z f , Ѿ z Ѥ Ewd \f
åf Z Å gZ z z
å vd w d d
䛣 f ߞ xZZX̞ fd ,ŚzZXy fd ,Ê¥ZfZZ fd Zf ÿ ö
奊 Zf {ZXy / ZÈ ÜZX {f Ü å Z ñ fd z ,Å Ҟf fd ,͍Z
z ̑ z 䛣 z w¨ z õ 奖z ,[ / ZÈ ÜZX 䍬 z [ { fd
団 ᦛ 垣ZZd ԞXxf , y 䥎 圣fd ͓Zfg z 䍬
? ZX d Z xò Z 㞬Z
?Ý Ð df fd xZd 㞮 ffd ͍Z 㼿
ᦛ / 㞮g { 㞮 d Z g ͪ ½ ZX f ÿ '
/ gZz 㞮 ᦛ z ,jf 岼 㞮
\f @xgA fd jZX{XἎ Z ͍Z x gX̤ x z xg {ZXd /͍Z d ߞ
Zf xg {Õ 鿝 z \Z 鿝 xZ¥ x {Z ͱÜ d \f Z fd /dÙX
/͕ f
X ZÈ f´ x fd \ ݞ gZ ÎZ d 伾 Ü YÎZ fd \
fd 垣ÓZ , ZX 冣Z ,xÛ z 奎fd z ⨊ z Z ,x z f
,yÅZ xZ Ͳ w , 䥎Zd ZX {f w ,ͱ xZ
䥋 {Z Z w Ԉ /fZd 媞f w z ,f dz ZX Ñ w
㪍 g 媾 gZ ZX応 zZ / 䅮 xg ݞ gZ Zf x / y 䅮 ,y
fd 奍Zf Z Zª f u {Z ZX応 z , yò Zf g Z ½
¨ d fd X䅮 Z gZ ͱZ Zª Z / yd Í u Z
/ yf Z 她Z ߞ azf Z
XX Z gZ q /X Zf 乑 z iZ ,͞ fd z ͔ X
/dX И Zf 䥪 fd Zf xò yfZ fZZ f Z dZ ͍Z x ᦛ /dX応
fzd gZ d 䥕zf 䥱 xg ͍Z Z ,͍Z f fZZ xg
ÝZª Z {f /d f¾ Zf x xZX ͍Z yZf Z gZ 伜 v dZ ÝZ
/ÍfX d³ 䥕zf 䥱 fñ xg gZ ydZ ÎZ
Zf x Z yZf xZ gZ {fñ ͍ Z fd f uf vZ ߞ X f³
zzf gZ Zf rfz Z /͍Z 㞮X䳺 X df {ZXzZg gZ ¿ z ZX䥕Ü
gZ x gZ Ԉ 䥤Z /➮ý Ҝ 伆 ߞ Zf x ͍Z 㼿 ՝ ¾ gZ Z / y
/gZÅ x ¾ gZ 坣 ͍Z wg ÿ Zf ե Z {Z d ՝ Z
ZÈ f´ fd \ ݞ gZ ͍Z YÎZ d 伾 ͱÜ YÎZ fd \ ⥹
/dX ͍d gZ Zf gZ {fg fd Z Zf Z Z Z /X
f q z Ô ,fdZ {Z ' ?Ô q Ö Í 弞A : ͍Z 圣Zg ä gZ
͍Z Z wf¶ /d Z ҍ fd ͱ {Ì q fd ' @E ͎ Ö
/ ͎ Ö Zz , fd
?fzX *
ߞ ,ͱÜ Z z ͘ z q z x z q {f Z /{f X ,ä '
xdz 鿝 Zf y d /Åfd Zf {f f´ /ä Zf {f / f Zf 俾 /͍Z \Ê
Zf x ZX 奖z /Î x Zf jgZz ,fª x Zf սf / Ԋ
/Ņ jgZz fd Zf ՜ w 䲞Z {f x z ,' 届 Ì ߞ Ó ⱨ '
yg z ,Í ͕Z w ݿ {gg x Zf f g ⨊ Z mµ 垣g
Zf Û³ w {fh ÜZ¥ o¿ fd ͍Z ͘ 鵺 保 Z :ͱÜ jZX保 Z
Z fd ÜZ w z d fZÅ ̾ {Z fd , 垣 fd ͍fd ,ͺ Åfd
͍Z yZ df g fd ,ͱÜ fd Z vZ / g @ÍXxA Z
/
?dZd ÿ dX fµ Zf z y *
Zf x x Z @ZX䥕A a뵏Z Zf gzZ X xd gZ ᱜ '
͋ Zf /fZd @ {dfA xZ¥ Z z { {df x @ZX䥋ÜA
{Zd z ͍fd {fzZÈ f gZ È /͋ Zf Í z 厣 x
åfd fz Z ͍Z v z fZ /͕zf xZ gZ Zf gZ ؾ
͍Z 口 ݵ {ZfZd Z ,dfZ 嵅f {zf Ý 伜 v ͍Z yfd
¹ xZfzd fd 릛 /͕f Z x g wz \f fd z wZX䥹 㪍 ó x gZ
\ÅdZ Ͳ ߞ غ fZg Zzf @{ ߤA xZ {dg {Ì þ , þ
/dfZ 呣fZ 垣g x¿ ,͍Z â
f j w X䥱 [ {Z
jfZÅ [Z gZ { {Z ⍮
jZ {gX߿ ⾓ fd 䱜Ú x /͕ {dZ d z ͋ z ͕ þ Zf Z
dfzX ͨ { Î gZ z wZXyd Ý ͼ @dZ A dX
Z gZ 奎Zd ÈÈ [zd gZ pzd ÿ {Z ,v ///ҚZz @d Z Zª ՙfA
dX応 , \ z ͍Z \ Z gZ 婵 z 坣 ߞ /dfz ͍d zd
ZÈ \º v wg 奕 ͱ { \ {Z /͍Z [zd z pzd ͋
z Éf ߞ Zf zZ b z xäZX[ z @A {f ÿ dX応 /d
fgzf { z ᢣ dz f fd xZ /͎Z y w Zf o
x d yZ {fZ ՞Z X yZd fd 릛 ꣅ aµ fd y , ZÈ 垣 d
͕fd z tfd fµ /͍Z fZdf ydZXr ÿZ gZ xZ ½ z xZ
ݞ gZ ͕fd ,ͱÜ fz x x X͍fd Í ÿ z
奖z /d Zf zfd Í j /dfZ xZ x x ͍fd
gZ Zf ÜZX応 gÜ Zf x x ͍fd gf z Ý j Í ͍fd
fd Z¥ Z z ,X g Z y /Ý ÿ Zf x x z ֪
/ÿ Zª {Ì x gZ ͍d ䷵ ͕ ü gZ Zf g Í x v
fd /ͱÜ Í x gZ xZ /͍Z \f ÿ ڐz df fd
{Z /͋ ½ Zf x g {ZZ z Z ½ Zf gÅ 侊 Z
xZ g d 垣Zd gZ g Z Z /dZd é j xZ yg Ý tfd
Ö ܲ d fd Z , Z ֚ gZ Zf ֚ z y gZ Zf y ͱZ Z d
Zf yZf z dfZd ͍Z ydZ t zZ gZ È 垣 gZ ͍fd Zf ⌮ Z¥ ͕ ͍d
Z f , Ü ٕ Öd gzZ Z¥ 屘 Z /͍Z @㥕f ÈA Z /d ZdZ
/Ü ٕ f y¼X x ͍Z y غ ,͍Z yd È Zf zd
?ÅX ߞd wZ Zf
ͲZ x d [ ,z @dX g Í ,Xg 㪍 A ZX䥹 '
ñ xg z yfZ xg fzd zd Zf xZ xg ͍Z Z ͺú /ZXy f \Ê
㪍 fzd fd z /X g ֖f yXg xg vzZ fzd fd /ZXyd
gZ {d {f z ~ xZ Í z ֖f 䥤Z /dX g Xg
fd ½ Z wfZd Ü f³ Z Z [ ZX
/͍Z ä \Ðf z {f Ì gZ Å ֖f z z Í
?եÅ é j xZ ?dgX Zf
/ZdX応 ,dX 俾 ߞ fd ❬ ZX Z 㞮Xyd
? \z ÜZX xd df fd Z Z
ߞ ͱX /͍Z Í dfz fd ½ ZX wd df fd
gZ zd ⥱Z /dZ 圣Z ydZ z {d Z wX g
fd ó Zf o /⎣ { xñg§ z f 㥋 q Zf ⥖z
yX jfZ z wZX䥎 ͍Z y Ì uf fZd z fd o¿ fd 坣 Xv a
忍f Z fd wZX喣Z f´ ͎Zd {ZXy ÷ ÇƆ 噬g fd {d ڐ Z /͍Z
/ό ό z ͍Zf ͍Zf z fZd z f§Î z ᤑ ,j fd d g ߞ xdf r
/dZdX jd x fd Zf ➣Z z ,xX䥎 ,奚zd p Z j fd d 唣
z y Z xZÛ z ͎Z {f fZd Ϳ x fd d p fd j 霣g
x fd z x { Z ,d Վ /d 䥕 fZ Z z p 龏 fd 坣
fåZX ,䶩 x fd /͍Z yò v Z gzZ tfd Zf jZX wd 䥱Z¥ 䶩
Z dfZ 団 dg d z 㥱 d x /wd yd y 䥎 j x z xgd
{zf 弞 ,䥱 ՜d {zf 弞 y d 奼Ü g Z d yZd 䜣
x ,X応 fzd ⿲ Z gZ dX yÅ 䜣fX gZfd 囮 r x z ՞
gZ Z X応 z f§Î {Z z Z ,X z И ,X g 䅮 圣d
d 䥱Z¥ { Ý d Z 団 /X応 fzd ⿲ ¾ gZ d y x
͘ ydgX\Ê ,wZXydf wf gZ yò zd wZ fZdg xdg d z xd 䞮 gZ Z
/wZXyd jZ Zf Z z ͍Z yd Z z wZXy
߾ z xdg ߥ xd ⒣ v f
f Z ///奉 ䷕d Z z wd Z x yfzd d yd Í 噬g gZ Z ,㥱
j fd wd wd w Zf Å z Å xZd f ÚzZ /⥕X ͼÜ x Zf wd
,坣X iZ 坣 ͍Z y Z x ̚ fd \ w 坣 /wZXyd Z g
///wZX䥕 ͍d ,͍Z z jýZdfd w {Ì ÿ tfd x ݞ gZ ,Å z
x Zf zZ Լ z / Z Z y x g w ZfXxZØ 崆 wZZ xZg fd 奖z
d 圣d : ⿲ È g x xd wd wZZ 䥱 ydf g xd
ygzf rZ ߞ /d yd \z r ͪ x {zf 崆 / 屘 j 伜X dgX
鵺 z { ͋g 団 wZXyd df x qd ̱ غ 彚 Վ fd
òX xd {zf Û v xdf r ږ 圣 x gZ 弞 /͍Z y ͘
xZ ͍Z z zZ 㪍 伞A :d 䥎 gZ { ¿ fd y X[Z f ߞ
[ fd gzZ 㞮X䜣ÅXږZz @/͍Z 䥱 z Z ZXØ d zZ z dzfX
fd d Ü x 㥎 yzZ 夾X͏ ⾖ gZ 䜣ƥ ͍Z ÿ y 䥹
Z /͍Z ZÅZ d , f ½ ZX /͍Z yd 夾X͏ ݞ
ߞ Z /͍Z 噬g d y 伾 ͱÜ 噬g gZ 垣Zd w ͺú
/dX応 zzf zZ z fZ gZ µ z 圣g gZ 垣X yZ z yZ 䜣d
: ⎣ 䥹 d ZX dgX Z Z Ûg z Ûg 䫜 [ fd
z 奚ZX z 奍 /dX yd z Z fd 噬g Z gd gZ
wfZ Ý Z /y ̚ {fZÅ fd ͍Z yd 垣f ߥ 鿝 fd X
z yd 彲ÿ 锬d ͚Z /dÙX fZ Î fd z ͍Z \Ó 保 Ì d /½
Z : wZ gZ ͍Z f fd ͍d ÿ 奚ZX ͍zf ÿ gZ
yÝ X wdZd 忱 ՞ df z dzfX yZf fzd {ýZXq xZÊ
,Zg z Zzf z ,ZZ z Zzf wfd z f Zzf gZ /w d gZ Zf jf´
Zf xdZ 団 :fzd z ///䷛ z Zzf ,fZdX 㿎d ͍zd 垣 z Zzf
Z Ûg fd z ///xZd ݊ fd 兣Å 奚ZX Zf 㥕f z d ݊ fd 兣Å 奚ZX
xdZd 哣Z 㼕Zd z fX z uf 奚ZX Z ' 奍 {ófXj ,保
俾 :èZ 饹 z ' Òz 鿾 ,侅 ///X É Òz Xf 鿾 Zf X 鿝
Ed Z 俾 z ,d Z d
z x d w 䥤Z wÙ yZ z yZ /wZXy fZ d ZzZ Z
///͍d x gZ 奎Zd
奍Xͅ ե df ͅ 㥱 /͍Z 弞 ,Zz vZZ z ozZ z ؞Z fd ,ZXԼ
岘d ,便 ߞ fd ,dfZd ͍d fd þ yd z [È z ͍Z ̳ {fÅ f
{ / Ῡ Zf zZ d ͝ ZX ,⥹Å t zZ ͅ Z fd ZX , Z /͍Z
w ͍Z {dhZ ߞ gZ Å z ͍Z q Z gZ ՝Zf wZXy xZ
垣 {Û¼ gZ xZX応 xd y z 坣Å ͍Z gZ xZ {dfd /jZX圣
x gZ { /xZ ͍Z fzXw Ý Z /ͱÜ { yZf 䜣 z / fzd
x Ҟf v 団 fd xZ 鿝 z ͍Z {ýZXx @{A ÿ X 㪍
,fZzX䚣 dÙX fZ ö z Z Z fd xZ ÅX 団 ,yg z /ZXyd Ùfd
f ߞ Û z ,Xyd 鿝 , od jZXd ZdZ gZ dzf Ҿ Ñ
z Xý z ,Å տ f Z {ZXZÛ fX\ d /dX g gZ d
保 Z /x 団 ,x d ͍Z ô 饍 غ 保 Z yg z /͍Z Xyd վ
z 奍Zf ZX䥋 d z ZXyd d /͍Z { dfd Z ᑣ fzd gZ 劮 غ
?͍Z f fd ͎
?dZg ͍Z w { ,
Z wZZ Z / wZZ iZ ͍Z ֪ 伾 ,ͱÜ w Z '
z ,͍Í gZ pf ZZ /[ z ZX䖮 z Ö gZ pf ZZ , 哣Z z 圣Z
ߞ z ͱÜ x dX ydZd ZfZ w w 䫜 gZ {fñ /䷛ Z fd
/ Ì gZ È ͍Z Z wf¶ /dzfX xÛ gZ fdX ͍Z f Ͳ
䥹 㪍 d 鷛 z xg gZ d gZ Å ٕ /w vzZ d \f
\z Ԉ /y z yg fZ 龖 gzZ yd g j gZ Z
Zf x 弱 ͍Z x Öd wZZ gZ wd³ /d ê 奍fd f z xÛ
@/ v¤ jf oZ gZ 㥎 {Z A X z ZX @哣Z jfA
gÜ x ䷛ d Z վÚd /⥎ oZ jf ú d { @A
x fdX ䷛ z ⥹ ҍ xZ z wd tfd Zf gÜ Z wd ䷛ 㥛 fd z ͎Zd
Ԉ ,wd yd iZ ⥎ z ͍ Zf wz Z z ͎Zd ՛g /d z ͕ © Zf
䥎 媞f x fd Z z /彥Zz YZ ,彥fZz YZ ,Z z wZZ g d {
:d {Ì xd fd w { 릛
g z 奕f j ԅ {Z ,
/f å gzf gZ X {
@E{ qZ {ZA : dfz 䚣 \
@Ef ܆ {ZA : ͋zZ y \d
fz { ,zÈ z r ͍Z Z ͍ ÿ ͍fd { {ZX䥼
ÈÈ z fX d { 鷛 z d 鷛 Å { jf z ͍Z
{Xͱñf x ZX応 f {d Z f v³ /X ͘ ䷛
Z ZX応 ú yd Z , 䥎Zd @{ZXyd dA 哬 åd Å
Xyd fåZ fd 䵍ZZXڛ z ͍Z @䷛ { A dfZd zZ {Z / tfd Zf {
{X z zZ xÛ 龏 fd z ZX䥕 fZ zZ ÇƆ ͩ Z ݞ gZ ,dÙX fZ
xZd 릛 ͍Z wfg /w z 勮 z Íz Ü /ZXy ږZz \ d
Z z @ {Z A z @Zzhf { \ZA ä gZ 垣Xyz z ͍Z Z ߞ Z /fX
Z ͍Z Z ˱ ,{f /d dX応 fZX z jz Zf x {ZXþ \Zf f
,dfZ dz @{ZXyd A @d A x w f z ݾ f d² {Ì
dX xf fd ,卣 \ dX Í fd ՖZ ,{fZg â½ Z
ᆣ Z ͍Z Xyd Z 垣Ì ' Exzf dX Í fd z ,
Z ͱÜ Xyd dÙX fZ {f {zffdzf ͍fd Z z /͍Z Z z
Õ ,嫥 z Ü Û p ᦛ ,͍Z 哣Z z {ZXyd z 圣Z ÿ xZ¥ z x¿
̚ z xÅ z {ZXyd {Z¥ 䥎Zd dz {f 䵺 zd Z xÛ 龏 fd Z z /
{Z¥ {f { 奖z Z /͍Z y {Z dý fZ Ü yd vZ df { ÏZ
Zf o y ,(ñ 㞬ZXqZ f x«) X xÛ Xyd ̚ fd z {ZXyd
ߞ Å (¿ [ ) ֪ Z f Z ,dZd fZ \z df d {ZXº fd
x 媞f jgfZ Ü ը { z ,{ Ú ߞ d 庾 @卣Í ÚA
/x jgfZ
|
žg›… - › yf…fd - › … i† - •Z‰ z žf† - z • - x• z w¾“ - ž - vzZ 䩹 |